Le traité de Gand qui a conclu la guerre de 1812, signé en 1815, a rétabli TOUTES les frontières entre les deux pays à leur position d'avant-guerre ou d'avant la guerre de Sécession. Le transect original de la ligne parallèle de 45ième ayant été jugé peu fiable, les diplomates ont proposé un nouveau levé. Cette fois, les géomètres/astronomes doivent commencer au fleuve Saint-Laurent et travailler vers l'est. Une fois de plus, des points de repère ont été déterminés près de Saint-Régis et, cette fois, un plus grand degré d'accord a été obtenu. En 1768, Samuel Holland avait déterminé un point pour le 45ième à Saint-Régis. Après de nombreuses autres mesures à la fin de 1817, il a été décidé de fixer officiellement le 45ième à un point situé à seulement 75 pieds au sud du repère original de Holland (un ajustement très mineur compte tenu de la précision relative des instruments en 1817 par rapport à 1768).
Deux astronomes germanophones ont été chargés de diriger la nouvelle ligne. Johann Ludwig Tiarks était suisse-allemand et travaillait pour les Britanniques. Ferdinand Rudolph Hassler était né et avait grandi en Allemagne, mais avait été naturalisé américain. Les deux hommes étaient très compétents. Ils ont commencé leur relevé au début du mois de juillet et ont terminé la première étape sur la rive ouest du lac Champlain en octobre. C'est là que le plaisir commence!
